Tag medical device software compliance