Tag data protection in email marketing